Unbee se veut également un laboratoire de découverte, d’analyse et de test de nouveaux logiciels libres.
Cette mission inclut la recherche de matériels compatibles et si besoin, l’étude de leurs procédures d’installation.
    Le but de cette démarche est d’élaborer une base de connaissance et la partager afin d’initier l’usage de nouveaux outils libres, qu’ils soient matériels ou logiciels.

    Parallèlement Unbee offre son soutien à l’installation d’Ubuntu, à l’adoption et la pratique des logiciels libres GNU/Linux.
    De plus, Unbee réhabilite  des ordinateurs  qui peinent à faire tourner les dernières générations de systèmes d’exploitation propriétaires, gourmands en ressources machine. Une fois nettoyés et installés avec Ubuntu, ils sont redistribués sous forme de don ou au profit de l’association.